La materia tiene por objetivo que l@s estudiantes:
- Aborden textos originales de comunicación escrita específicos de la carrera a partir de una macro habilidad receptora como la lectura.
- Apliquen su experiencia y conocimientos sobre los temas específicos de su carrera a la lectura de textos genuinos para la construcción de nuevos esquemas de información y contenido.
- Optimicen la aplicación de diferentes estrategias cognitivas y metacognitivas que les permitan abordar eficazmente los manuales, los textos académicos y de investigación de su carrera.
- Asuman una postura reflexiva-crítica sobre su propio proceso de lectura, escritura y habla en la lengua materna y su transferencia a la segunda lengua: inglés.
- Optimicen el uso del diccionario bilingüe, los traductores on-line y corpus relacionados con el campo de aplicación de la disciplina.
- Se inicien en la producción de correspondencia relacionada con el área académica de su carrera (mails, chat).
- Desarrollen estrategias de comprensión auditiva para el abordaje de producciones orales genuinas de la profesión (videos, conferencias, presentaciones).
Modos de Cursada: Cuatrimestral Presencial
Horas Semanales: 3 horas
Demanda de tiempo en casa semanal: 3 horas
Sitio web:
Programa de la materia:
Contenidos Mínimos:
- Presentación de textos profesionales considerando con el Inglés como idioma vivo, como útil de trabajo; para ello se utilizaran textos tomados de las asignaturas de la carrera así como tomados de la red Internet.
- El contenido gramatical no recorre todo el abanico de estructuras posibles de Inglés general sino que se restringe a las esenciales y típicas en un contexto científico.
- Formación del vocabulario técnico, de traducción con referencia especial a obras profesionales. Comprensión de discursos orales vinculados con la vida profesional.